Copied/pasted images result in a poor print quality. Images should always be imported into your document. (InDesign: File>Place; Quark: File>Get Picture)