Our advertiser sent a file as a PDF? Is this okay?

Yes, as long as the pdf files are saved at 300 dpi if they contain text. In PhotoShop®, you may check an image’s dpi by going to Image>Image Size.